A motorcyclist who trgically died in a crash on a South Yorkshire lane has been named.