A killer who claimed the life of a much-loved man who moved to Sheffield for a “better life” will spend the next 30 years behind bars.