Sheffield's newest tapas restaurant is opening, in what was formerly a curry house.