Two children and two adults have been taken to hospital following a three-vehicle crash, which took place close to a roundabout near Sheffield.