Motorists are facing traffic jams on a major South Yorkshire road this morning.