A former Sheffield Wednesday forward has completed his latest left-field switch to an Eastern European club.