A unique duplex townhouse in the iconic Park Hill development of Sheffield has been listed for sale at £275,000.