A college principal and former naval officer from Sheffield has described the “incredible privilege” of being made a Member of the Order of the British Empire (MBE) by the King.