A lockdown at a Sheffield school days before a pupil’s tragic death ‘did not directly involve’ Harvey Willgoose or the boy accused of his murder.