A luxury apartment in the most exclusive tower in Sheffield - where guide prices can reach three-quarters of a million - has been listed for sale at £280,000.