South Yorkshire Police hired fewer new officers last year, newly-released figures have shown.