Police are seeking a man after a boy was reportedly assaulted by a stranger outside a church in Sheffield.