A South Yorkshire dog rescue is appealing for donations to help a young Staffie saved from death row at Christmas.