The founder and former boss of a leading South Yorkshire transport company has taken on a new trustee role.