A £40m service station has opened at the end of Sheffield Parkway for weary motorway travellers and the odd commuter.