South Yorkshire youth homeless charity is aiming to score with a special bucket collection at an upcoming Sheffield Wednesday match.