Almost a hundred new homes will be built on a large piece of land in Sheffield as plans are approved.