The average price of a pint of lager in the UK is now £4.81 - double what it cost in 2005.