The last pub in a Peak District village is searching for a tenant to transform it from closure-threatened loss-maker into a “goldmine.”