Some of Sheffield’s bus services are still seeing disruption, days after the city was hit by snow.