A family home will be converted into a children’s home in Sheffield despite objections from neighbours.