Sheffield Wednesday attacker Mallik Wilks is set to complete his season-long loan at Rotherham United.