It was the shop loved by generations of Sheffield youngsters, and never more than at Christmas.