Sheffielders are a famously friendly bunch, but they’re not afraid to call a spade a spade.