Ambitious plans have been unveiled to tranform Barnsley into the UK’s leading ‘digital town’ by 2030.