The devastated loved ones of a ‘beautiful’ and ‘lovely’ Barnsley woman who died earlier this week and has been named locally have paid tribute to her.