A man has been charged following a shooting in Rotherham.