Rent in Sheffield rose nine per cent over the past year, new figures show.
