The Army bomb squad was deployed to a Sheffield suburb, following the discovery of a hand grenade at a property.