A man was arrested for drink driving after a car got stuck on tram tracks in Sheffield on Friday, causing disruption for hundreds of passengers.