A newly formed ‘lake’ has been photographed at the entrance to a Sheffield recycling centre.