Footage from Adele’s final Las Vegas performance shows the singer becoming emotional as she thanked her family and fans, adding, “I just don’t know when I want to next come on stage”.