A man has been taken to hospital after reports of a violent attack at Sheffield’s main railway station.