Three people have been arrested in connection with a major police operation, amid reports of sirens and the police helicopter flying overhead near Sheffield.