For Sorcha Groundsell a murder in the Hebrides was very close to home in new murder mystery An t-Eilean/The Island