Classic 1980s comedy was partly filmed around Edinburgh