Historic art house cinema ran for more than 40 years before its sudden closure in October 2022