Glasgow Warriors coach Franco Smith upbeat on centre’s progress