Some of Scotland’s play is blistering but questions remain over mental fragility