Scotland U20 flanker can provide X-factor for Edinburgh