The skaters, from Ayr, are to play the roles of a young Jayne Torvill and Christopher Dean