Ex-Rangers hero lifts lid on 'frustrating' exit and explains how he has moved on