Russell insists missed conversion not to blame for defeat