Striker wants to help Dundee finally get their hands on Scottish Cup