Like swans with necks entwined, linked accounts are a lovely thing. Well, usually