Here are our top tips on what do when you appreciate the sentiment but not so much the gift received