John Swinney says any Reform MSPs elected in 2026 may not stick to the vision of a cohesive and united parliament.