As the leader of a minority government, John Swinney has a duty to negotiate with other parties to enable key legislation, like the Budget, to pass