Scottish Labour could rein in the use of benefits to tackle child poverty, Anas Sarwar has suggested