SNP ministers have been urged to ensure doctors can access medical records amid a key NHS IT company going into administration.